腰の低いミラニスタなボネーラ君

ボネーラさんちのダニエレ君、このごろ少し変よ!どうしたのかナ〜…ってすごく良いです。特にクロス。なんとユーロ行きも囁かれているらしい。オッド、危うし。サブメンライフ満喫男からデキる男に変身した彼のインタビューをどうぞ。でも変わらずとても謙虚。

「ミランのティフォーゾ(=ボネーラ)今や常にプレイする」
ボネーラは定位置だった観客席から脱出:「僕を取り巻いていた懐疑論に勝った」

ミラネッロ発 これは責任、謙虚さ、そしてインテリジェンスを持って、重要な選手となった普通の選手の話だ。ダニエレ・ボネーラは挑発的なことや論争を好まない:したがって、今はミランのレギュラーに加わっただとか、イタリア代表のグループの中に落ちついているなどと決して言わないだろう。しかし彼の成長を否定できる者はいない、ダニエレがたびたびプレイしているのを無視し続けられる者はいない。

—ボネーラ、2006年夏にミランへ移籍した時のことを覚えていますか? 移籍を待つ間は一瞬のように思えた?

「そう、ミランの内部でさえも、ちょっと懐疑論があった。ラツィオのオッドへのオファーがあったにもかかわらず、チャンピオンズ・リーグ予備選でディフェンスの危機を補わなくてはならないようだったから、(ボネーラ獲得で)譲歩したんだ…とね。でも僕はまだここにいる」

—それだけじゃない。今はレギュラー(正選手=titolare)だ。

「その言葉は使いたくない。とにかく僕はミランに完璧に溶け込むことができたと感じている。この偉大なクラブの一翼を担えることができるプレイを見せられてうれしいよ。始めの頃、よく観客席行きだった事は忘れない。今は観客の賞讃が誇りに思える理由となっている。ミラネッロでは破格の先生たちに『教え』を受けているんだ:もちろんアンチェロッティから。それだけじゃない、タッソッティとコスタクルタは戦術面で僕を成長させてくれた。それにマルディーニと一緒に練習する幸運も得ている」

—あなたは右サイドも左サイドもプレイできるセンターバックですね。マルチプレイヤーなのはアドバンテージですね。

「ネスタとカラーゼは世界最高のセンターバックコンビを形成している:彼らのうち誰かが不在の時じゃないと、僕にはスペースがない。だから、他のポジションでも貢献できるような事を探したんだ」

—そして、右サイドではいくつかアシストも決めた。クロスはどのようにしてうまくなったのですか?

「もっと伸ばしていける、うまくなるって自分自身に言い聞かせていたんだ。タッソッティはその教えにおいて貴重だった」

—ミランファンでもあるあなたはクラブワールドカップ決勝で先発でした:最高じゃないですか?

「僕にとってはイエス:あの試合はトップのものだ。アテネではチャンピオンズを楽しんでいた。でも僕は観客席だった。ヨコハマでは先発で、フェスタは完成した。サッキのミランがインターコンチネンタルカップに勝利したのをテレビで見た時のことを、僕は今でも覚えてる」

—6月には何をしますか?

「わからないよ…。いや冗談はおいといて、言われていることはわかってるよ。ユーロに行けるかもしれない。マーリア・アッズーラは全ての選手にとって最高のものだ。長いことグループの一員だ。でも2006年ワールドカップへの出発前にカットされたのにはがっかりした。だから自分に幻想は抱かないし、ミランで最高の力を出して、それで成功することを期待しておく」。

G.B. OLIVERO

(Gazzetta dello Sport 08/05/10 第12面)

ボネに世界最高のコンビと激ホメされた二人は、おととい、彼らが出資するファッションブランドの出店発表会でインタを受け、自分でも『俺たちのディフェンスは世界最高』と言いました、常に強気なカハがw 正確には『ミランのディフェンスは世界最強』ですが。以下、カハとネスタのコメントを抜粋。

(カカのSKYインタビュー『確かにミランはディフェンス面についても考えなくてはならない。僕らのディフェンダーたちはある程度年齢を重ねているので、チームをちょっと若返らせることを考える必要もあるから』とのコメントと、先日の株主総会での株主からの抗議に関連して)

「でも誰が年寄り(i vecchi)だって? 僕は30才でネスタは31才だ。それにミランのディフェンスはヨーロッパでも最強の部類に入る。いやむしろ世界最強だ」。

「今シーズンはまだ終わっていない。まだ2試合ある。4位でいたら満足だね。それに、たびたび不可能だと言われてきたんだから(満足だ)。今はとにかく全ては僕たちにかかっている」。

「ミランと対戦する全てのチームと同様に、ナポリは僕らを迎えうつだろうし、ビッグクラブに対していい結果を残したいだろうから、最高の力を尽くしてくるだろう。彼らが順位上ではもう何も求めないというのは事実だ。でも彼らは満員のサンパオロ・スタジアムで戦うわけだし、ナポリの選手たちは彼らの観衆に大きな尊敬の念を持っているだろう。だから最高の成果を与えようとするはずだ」。

アレッサンドロ・ネスタもそれにうなずき、移籍に関しての話題には注意深く話す。しかし今後のことも。「ナポリの試合は僕たちの最後のハードルではない。これを越しても、まだ1試合残っているし、両方とも難しい試合だ。でも、僕らはコンディションがいいし、最終的には、僕らの運命を握る4位にいる」。

(Tutto Sport 08/05/09 Lombardia版 第1面)

もう何年も前から年寄りミランディフェンスって言われてきたから、働き盛りのネスタ&カハにはいい迷惑だったことでしょう(笑)。きっぱり言い返すカハ発言が良い。

080510a.jpg←カンナバーロが着ているTシャツが『Zu + Elements』ブランド。彼は前にこのブランドの広告に出てたらしい。

で、Tutto記事によると、これはファションブランド『Zu + Elements』のMontenapoleone通りのメガショップ開店発表会でのインタビュー。彼ら二人はこのブランドに少々出資しているとのこと。『Zu + Elements』はナポリ発のカジュアルブランド『Phard』と同じ系列。『Zu + Elements』のサイトはこちら。赤い十字もグルジアを思わせるし、ネオゴシな感じがカハにすっごく似合いそうだー。

そして明日のナポリ戦。ファッヴァリは全体練習に復帰したと公式に出ましたが、Gazzettaの今日付予想フォーメーションではまだダメで、ヤンクロさん先発。予想が分かれる選手に関しての欄に、他のチームはみんなA選手60%—B選手40%とか書いてあるのに、ミランは『nessuno=何もなし』一言。ガチガチです! ピルロ不在をなんとかみんなの力でカバーしてくれー。

召集:Fiori, Kalac, Offredi,
Bonera, Digao, Favalli, Jankulovski, Kaladze, Nesta, Oddo, Serginho, Simic,
Ambrosini, Ba, Brocchi, Gattuso, Kakà, Seedorf,
Gilardino, Inzaghi, Pato.

ケガ人: Dida, Maldini, Emerson, Gourcuff, Ronaldo
召集外: Cafu, Pirlo (出場停止)

※追記 今日の記者会見で、「ファヴァッリの左サイドを検討」とアンチェ発言。このポジションは変更あるかも。グルキュフは練習中に打撲でケガ人リスト入り。バを召集したことに驚かれたアンチェ。「だって彼はナイスだもん(Perché mi è simpatico)」と答えたもよう。バはやはり盛り上げ役か。

また来季、監督修行のためにミランを去るビリーのポストに、現在プリマヴェーラ監督のフィリッポ・ガッリが就くことも明かしている。(Gazzetta.itより)

080510b.jpg


Tags:

Trackback URL

2 Responses to “腰の低いミラニスタなボネーラ君”

  1. tori Says:

    ボネの謙虚なところはいいですよね。でも試合ではシランプリぶりをもっと発揮しながらクロスでもっと果敢になってほしいですねー。

    ところで、フラミニ移籍が決まりましたね。髪切ってから、なんかパッとみジラ?って思えたんですが、に、似てませんか?

  2. TERZINO Says:

    >toriさん

    あはは、また今夜もシランプリ顔が見られると楽しいですねw クロスも期待!

    ジラ…彼の顔が思いだせな……じゃなくてー! フラミニは、なんかあの眉毛ぼーーん!が印象強過ぎて、志村の呪いにかかったままなんです。これから「ジラジラジラ」って思って、その呪いを解きたいと思います。それには(いや、それでなくても)ジラ、もう一度、ピッチで見たい!

Leave a Comment!